コーポレートサイト

株式会社コモ様
ロングライフパン製造

コーポレートサイト

株式会社ユニシス様
医療用特殊針製造

コーポレートサイト

五十嵐刃物工業㈱様
刈込鋏/剪定鋏/刃物製造

コーポレートサイト

株式会社グランドライン様
建築物保守製品製造

コーポレートサイト

共和産業株式会社様
切削加工、試作開発

コーポレートサイト/越境ECサイト

青海製作所株式会社様
医療/自動車/半導体関連部品等製造

コーポレートサイト

株式会社カネミヤ様
自動分別器・自動洗浄機製造

コーポレートサイト

JICA事業(ODA)
現地教育事業(ベトナム)

ブランドサイト

真空企業株式会社様
特殊モーター製造

コーポレートサイト

東成鋼管株式会社様
鋼管・鋼材卸販売

ブランドサイト

東成鋼管株式会社様
超精密金属管製造 

コーポレートサイト

株式会社サンテクノ様
集塵機製造

コーポレートサイト/越境EC

タカハ機工株式会社様
ソレノイド製造

コーポレートサイト

株式会社サーモ理工様
研究開発用熱処理装置製造

越境ECサイト制作

AURAFIC株式会社様
基礎化粧品製造

ブランドサイト

チーカス株式会社様
インナー用品製造

ブランドサイト

株式会社テレス様
鳥害対策品製造

【STEP1】要件定義 & コンセプト初期仮説構築

クライアントの目的、ご意向、ニーズを深くヒアリングいたします。特に、B2B取引を前提とした場合、ビジュアル面も重要ですが、それ以上にロジックが重要になります。法人バイヤーのニーズや購買決定要因を想定した上で、価値訴求を行うことが重要です。現行のサイトで使用している写真が良いので見た目は良い反面、肝心の目的である問合せに繋がらないというサイトは多く存在し、現行サイトの何が問題か、どのようにすべきかを初期仮説として構築します。

【STEP2】現地市場・競合調査

要件定義及び初期仮説構築後に、現地調査に着手します。国内サイトの制作を主とする日本人デザイナーの主観による多言語サイトや海外向けウェブサイト制作では、本来の目的である「現地からの問合せや受注を獲得すること」を実現することは容易ではありません。ポイントは「現地からの」です。実際に海外から引き合いを獲得するためには、現地市場の特性に応じたサイト作りが重要になります。ティアでは、現地競合調査によりベンチマークすべきサイトを洗い出し、サイトデザインや構成の勝ちパターンを抽出します。

【STEP3】多言語サイト企画・設計

現地調査で抽出した市場特性や業界のベンチマーク企業の現地サイトを念頭に、現地と比較したクライアント企業様の競合優位性を精査し、サイト構成、サイトデザイン、コンテンツ、SEO、ウェブマーケティング手法等、単にデザインやコンテンツ、SEO対策だけでなく、ウェブ上での貴社のマーケティング戦略の位置づけを把握したうえで、整合性を担保したサイト設計を致します。

【STEP4】多言語サイト製作

今後クライアント様だけで海外向けウェブサイトを運用できるように、ニュースの投稿等が簡単に可能なCMSの中でも世界トップシェアのWordPressをベースに製作致します。また、サーバーもアクセススピードの観点を踏まえて、主に米国等、海外現地のサーバーも使用可能です。更に、トップページのファーストビューに動画を埋め込む等、ビジュアルやブランディング等も、最新のコーディングで実装する等、効果のある先進性を反映したサイトを製作いたします。また、スマホやタブレット等、閲覧媒体に応じてデザインレイアウトを組み替えて表現するレスポンシブデザイン及びセキュリティの観点からSSLも併せて実装いたします。

【STEP5】多言語サイトの運用

サーバーの保守運用やWordPressのセキュリティアップデート等の保守運用を自社で対応できない、あるいは費用対効果の観点から外注したいご意向のクライアント様はティアが低コストで代行致しております。また、ウェブサイトを製作したらすぐに問い合わせがくると誤解されている方が少なくないのですが、サイトへのアクセスを増やすためには、SEO視点でサイトを製作し、その上で本質的には継続的にコンテンツを制作、配信していくことが集客の起点であり重要なポイントになります。勿論、グーグル検索ロボットのアルゴリズムの大々的な変更等へのキャッチアップも重要です。運用後もアクセス数やコンバージョンの増加に寄与するSEO対策に加えてより重要な上位レイヤーにあるWEBマーケティングのPDCA運用サポートも対応可能です。

多言語サイト制作に関する記事例

多言語サイト制作のポイント – ドメイン編

海外向けサイト構築で絶対に避けるべきこと

多言語サイト制作お勧めプラグイン:WPML

サービスご利用のステップ